原文

人间无处著我辈，只可飞泉藓石边。
习气犹馀子虚赋，苦令猿鹤怨风烟。
七言绝句 人生感慨 含蓄 幽怨 抒情 文人 江南 游仙隐逸 自励 藓石 隐士 风烟 飞泉

译文

人世间没有我们这类人的容身之处，只能隐居在飞泉和长满青苔的岩石旁边。心中还残留着追求功名的习气，苦苦让山中的猿鹤埋怨我未能忘怀世俗烟云。

赏析

这首诗以简练的语言表达了宋代文人典型的隐逸情怀和内心矛盾。前两句直抒胸臆，表明在现实社会中无处安身，只能选择归隐山林。后两句巧妙运用司马相如《子虚赋》的典故，暗示自己虽已隐居，但心中仍存有仕途之念，这种矛盾让山中的猿鹤都为之埋怨。全诗语言凝练，意境深远，通过'飞泉藓石''猿鹤风烟'等意象，营造出清幽的隐居氛围，同时深刻揭示了文人徘徊在仕隐之间的复杂心理。

注释

寄题：寄诗题咏。
赵德成：作者友人，生平不详。
东岩：赵德成隐居之处。
著：安置，容身。
飞泉藓石边：指山水自然之境。
习气：积久形成的习惯、气质。
子虚赋：司马相如的代表作，代指仕途功名之心。
猿鹤：山中伴侣，代指隐士生活。

背景

此诗创作于南宋时期，作者方岳身处乱世，虽有济世之志却难展抱负，遂生归隐之念。诗中提到的赵德成应是作者的隐士友人，东岩为其隐居之地。南宋后期政治腐败，外患频仍，许多文人选择隐居避世，这首诗反映了当时知识分子普遍的精神状态——既向往山林之乐，又难以完全摆脱儒家入世的情结。
诗词大全