原文

小技文章道未尊，入时新样更难论。
鹄袍才脱须重读，六籍久为场屋昏。
七言绝句 书生 人生感慨 劝诫 含蓄 政治抒情 文人 江南 沉郁 说理

译文

科举应试文章只是雕虫小技，儒家大道未能得到真正尊崇， 迎合时俗的新奇文体更是难以评说。 刚刚脱去士子白袍就该重新研读经典， 只因科举考场长久以来已使六经真义昏昧不明。

赏析

这首诗深刻批判了科举制度对儒家经典的异化。首句'小技文章道未尊'开宗明义，指出科举文章只是技艺而非大道；'入时新样更难论'进一步讽刺科场文风的浮华趋势。后两句以'鹄袍才脱'与'六籍久昏'形成强烈对比，揭示士子为应试而荒废真学问的悲哀。全诗语言凝练，批判犀利，体现了宋代文人对科举弊端的清醒认识，具有深刻的时代批判精神。

注释

小技文章：指科举应试文章，相对于经世致用之学而言只是雕虫小技。
道未尊：儒家大道未能得到尊崇。
入时新样：迎合时俗的新奇文体格式。
鹄袍：古代士子穿的白色袍服，代指科举考生。
六籍：即六经，指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
场屋：科举考场。

背景

此诗作于南宋时期，作者方岳身为进士出身，对科举制度有切身感受。南宋科举日益程式化，士子多钻研时文技巧而忽视经典真义，诗人借此诗表达对科举异化现象的忧虑，劝勉友人刘仲子不要为应试而迷失求学本心。
诗词大全