译文
用猪蹄和薄酒祭祀田地祈求丰收， 只要吃饱饭人间万事都可罢休。 早已与妻子约定一同在田间用餐， 今年的收成比去年秋天更加丰厚。
注释
蹄豚：猪蹄，代指简单的肉食。
盂酒：用盂盛放的酒，指农家自酿的薄酒。
瓯窭（ōu jù）：低洼狭小的田地，语出《史记》'瓯窭满篝'，指祈求丰收。
山妻：谦称自己的妻子。
野饭：在田野间用餐。
赏析
这首诗以朴素的语言描绘农家秋收场景，展现田园生活的满足与喜悦。前两句通过祭祀仪式表达对丰收的感恩，'一饱人间百事休'道出农人最朴实的愿望。后两句以夫妻相约野饭的细节，烘托出丰收的欢愉气氛。全诗语言简练，情感真挚，充满浓郁的生活气息，体现了范成大田园诗关注民生、贴近生活的创作特色。