原文

凤尾森森半已舒，玳文滴沥画难如。
虚心不贮相思恨，还作风流向绮疏。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晚唐唯美 晨光 江南 淡雅 清新 花草 隐士

译文

竹叶如凤尾般茂密半已舒展，竹纹似玳瑁斑驳画笔难摹。 虚心竹竿不存相思愁恨，依然保持风雅姿态摇曳在雕窗前。

赏析

本诗以竹喻人，通过描绘竹的外形特征和内在品格，展现了中国传统文化中竹的君子形象。前两句用工笔细描手法，以'凤尾''玳文'等精美意象展现竹的形态美；后两句转入精神层面，借竹的'虚心'特性表达超脱尘世的情感境界。全诗语言凝练，意境清雅，将咏物与抒情完美结合，体现了晚唐咏物诗的精巧细腻特点。

注释

凤尾森森：形容竹叶茂密如凤凰尾羽般华丽。
玳文：玳瑁的花纹，比喻竹竿上的天然纹理。
滴沥：水珠下滴的样子，此处形容竹上露珠晶莹。
虚心：双关语，既指竹竿中空，又指谦虚的品格。
绮疏：雕刻花纹的窗户，代指华美的居所。

背景

此诗为唐代诗人张乔所作。张乔生卒年不详，池州（今安徽贵池）人，懿宗咸通中年进士，与许棠、郑谷、张宾等东南才子合称'咸通十哲'。其诗多写自然景物，风格清雅含蓄。这首诗应是其隐居或游历期间对竹的观察与感悟，体现了唐代文人寄情山水、托物言志的创作传统。
诗词大全