原文

巍峨幼妇碑，伶俜七步诗。
又得墨林墨淋漓，凑作曹家三绝奇。
书画家 五言绝句 友情酬赠 咏物抒怀 扬州八怪 抒情 文人 文房 江南 赞赏 雅致 颂赞

译文

雄伟壮观的曹娥碑文堪称绝妙， 孤高清雅的七步诗展现才情。 如今又见墨林先生的笔墨酣畅淋漓， 汇聚成曹氏家族的三绝奇才。

赏析

这首诗以精炼的语言高度赞誉曹大崧的书画艺术成就。前两句用'幼妇碑'和'七步诗'两个着名典故，暗喻曹氏家族自古多才俊，为后文铺垫。第三句直接点题，用'墨淋漓'生动描绘曹大崧笔墨酣畅的艺术风格。末句'凑作曹家三绝奇'，巧妙将前三句的意象融合，形成递进式的赞美结构。全诗用典贴切，对仗工整，在短短四句中展现了作者深厚的文学功底和艺术鉴赏力。

注释

幼妇碑：指曹娥碑，碑文为'黄绢幼妇，外孙齑臼'八字隐语，意为'绝妙好辞'。
七步诗：曹植七步成诗典故，喻才思敏捷。
墨林：指曹大崧，清代书画家，字墨林。
淋漓：形容笔墨酣畅饱满。
三绝：指曹家三绝才，暗合前三句典故。

背景

此诗为清代书画家郑板桥赠予同代书画家曹大崧的题赠诗。曹大崧，字墨林，清代中期着名书画家，尤擅山水墨竹。郑板桥作为'扬州八怪'之一，与曹大崧交往甚密，常以诗画相赠。这首诗创作于乾隆年间，反映了当时文人雅士以诗会友、以艺相交的风尚。
诗词大全