原文

形栖枯槁元寂寞，迹寄榴皮特有馀。
欲唤回仙谈往事，直须瘿相认天书。
七言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏物 抒情 文人 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

身形如枯木般栖息，原本就寂寞孤独，行迹寄托在榴皮上却别有意蕴。想要召唤回仙吕洞宾谈论往事，必须要通过瘿相来辨认天书真迹。

赏析

这首诗通过枯槁形象与榴皮痕迹的对比，展现了隐士的超凡脱俗。前两句以物喻人，暗含对仙风道骨的向往；后两句借回仙典故，表达对神仙境界的追慕。全诗语言凝练，意境空灵，运用道教典故营造出神秘飘渺的仙境氛围，体现了宋代理学背景下文人的隐逸情怀和宗教寄托。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作。
回仙：指吕洞宾，号纯阳子，民间传说中的八仙之一。
形栖枯槁：形容身体消瘦，形如枯木。
迹寄榴皮：传说吕洞宾曾在榴皮上题诗。
瘿相：指树木上的瘤状物，此处暗喻异相。
天书：指神仙留下的文字或启示。

背景

此诗创作于南宋末年，作者刘辰翁为宋末元初著名文学家。当时社会动荡，文人多寄情山水、向往隐逸。诗中'回仙'指吕洞宾，反映了宋代盛行的道教文化和八仙传说。刘辰翁作品多以隐逸、怀古为主题，此诗是其唱和之作，体现了乱世文人的精神寄托。
诗词大全