句 其二 - 尹穑
《句 其二》是由宋诗人尹穑创作的一首七言绝句、中原、凄美、古迹、含蓄古诗词,立即解读《景龙只是当时路,不见金钱打著人》的名句。
原文
景龙只是当时路,不见金钱打著人。
译文
景龙观大道不过是往昔的普通道路,再也看不到金钱抛洒打中行人的盛景了。
赏析
这首七言绝句通过今昔对比,以景龙观的变迁折射时代盛衰。前句平淡叙述,后句突然转折,用'金钱打著人'这一典型细节,生动再现开元盛世的奢华景象。两句之间巨大的时空跳跃,形成强烈的艺术张力。诗人不直接抒情,而是通过意象并置让读者自行体会沧桑之感,体现了宋代绝句'以议论为诗'的特点,言简意赅而余韵悠长。
注释
景龙:唐中宗李显年号(707-710年),此处指唐代长安的景龙观大道。
金钱:唐代宫廷有抛洒金钱的习俗,尤以玄宗时期为盛。
打著人:打着人,指金钱抛洒时落在人身上。
背景
此诗作于北宋时期,作者石懋通过追忆唐代旧事抒发今昔之感。唐代玄宗时期,宫廷确有抛洒金钱的习俗,《开元天宝遗事》记载:'内庭嫔妃,每至春时,各于禁中结伴掷金钱为戏。'安史之乱后,这种盛况不复存在。诗人借前朝旧事,表达对盛世不再的感慨,也暗含对当代的忧思。