译文
本想放弃推敲诗句已有数年时光， 但见到您的诗作又让我诗兴萌发。 吟咏的诗章已丰富得编成旧卷册， 生活虽不富裕却新添了载书归家。 胸中装着古今典籍学问渊博充实， 笔墨挥洒楷书草字字体纵横斜插。 年过八十身体依然健朗精神矍铄， 高举松乔之寿祝愿您寿命无疆涯。
注释
推敲：指诗歌创作中的字句斟酌，典出贾岛"鸟宿池边树，僧敲月下门"。
诗葩：葩指花朵，比喻诗歌如花朵般美丽。
成帙：帙指书套，成帙即编集成册。
拍塞：充满、塞满之意，形容学识渊博。
真草：真书（楷书）和草书两种书法字体。
松乔：指古代传说中的仙人赤松子和王子乔，喻长寿。
赏析
这首诗是卫宗武对戚秋涧遗诗的唱和之作，展现了宋代文人间的诗书交往。首联以'欲废推敲'起笔，表达诗人曾有意搁笔，但见友人之作又重燃创作热情，生动体现了文人相激的创作生态。颔联对比'吟章既富'与'生计无多'，在物质与精神的张力中凸显文人安贫乐道的精神境界。颈联'胸著古今''墨行真草'，以书卷气和笔墨韵致塑造出典型的文人形象。尾联以'年逾八十身方健'的写实笔触，结合'松乔寿未涯'的仙寿意象，既是对友人的真诚祝福，也寄寓着对文人长寿的期许。全诗对仗工整，用典自然，在平实的语言中蕴含着深厚的人文情怀。