译文
四面青山令人心情愉悦，拄着竹杖所到之处都有云雾缭绕。 归来后煮茶与僧人闲谈，百尺高的松树上传来几声黄莺的啼鸣。
注释
霅山：指浙江湖州境内的霅溪旁的山峦。
丹岩：诗人的友人或别号。
扶筇：拄着竹杖。筇，一种竹名，可作手杖。
瀹茗：煮茶。瀹，煮的意思。
乔松：高大的松树。
莺数声：黄莺的几声鸣叫。
赏析
这首诗描绘晚春山居的闲适生活，展现隐逸情趣。首句'面面青山'营造环抱之势，'悦客情'直抒胸臆；次句'扶筇'显老者形象，'有云生'暗合超然心境。后两句转入日常生活：煮茶伴僧显禅意，松莺鸣叫添生机。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，通过青山、云雾、煮茶、僧话、松莺等意象，构建出物我两忘的禅意境界。