译文
庄严光明地居于帝王之位，放弃儒家学说来治理国家岂是良策。 不思考如何救济世人却想着超脱尘世，沉迷佛教追求仙道都是愚昧的行为。
注释
穆穆皇皇：形容帝王庄严肃穆、光明正大的仪态。穆穆，庄严和美的样子；皇皇，光明正大的样子。。
九五居：指帝王之位。出自《易经》乾卦'九五，飞龙在天'，后以'九五之尊'代指皇帝。。
舍儒为政：放弃儒家思想来治理国家。儒，指儒家学说和治国理念。。
良图：好的谋划、策略。。
济世：救助世人，治理天下。。
超世：超越尘世，指追求成仙成佛等出世行为。。
佞佛：沉迷于佛教。佞，谄媚、沉迷。。
赏析
这首诗体现了康熙帝务实理性的治国理念。前两句以反问句式强调儒家思想在治国中的重要性，'穆穆皇皇'凸显帝王威严，'岂良图'的反问力度强烈。后两句通过'济世'与'超世'的鲜明对比，批判了沉迷宗教的虚妄行为。全诗语言简练，说理透彻，展现了康熙作为一代明君的政治智慧和务实精神，同时也反映了清初统治者对儒家思想的重视和对宗教的理性态度。