原文

未得多时别，无时不念君。
池深春草雨，天远暮山云。
去雁情千里，残蝉思十分。
不知明月夜，曾复望乡枌。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 暮色 月夜 江南 深沉

译文

分别还没有多少时日，我却无时无刻不在思念着您。 池塘因春雨而水深，春草在雨中生长；天空遥远，暮色笼罩着山间的云彩。 南飞的大雁寄托着千里情思，秋蝉的残鸣带着十分的思念。 不知在这明月当空的夜晚，您是否也曾眺望故乡的方向。

赏析

这首诗是宋代诗人陈允平的怀友之作，艺术特色鲜明： 1. 情感真挚深沉：开篇'无时不念君'直抒胸臆，奠定全诗感情基调 2. 意象优美含蓄：通过'春草雨''暮山云''去雁''残蝉'等意象，营造出悠远深沉的意境 3. 对仗工整巧妙：中间两联对仗精工，'池深'对'天远'，'春草雨'对'暮山云'，'去雁'对'残蝉'，'情千里'对'思十分' 4. 虚实结合：前六句写己之思念，末二句转写对方，拓展了诗意空间 5. 用典自然：'望乡枌'化用枌榆典故，含蓄表达思乡怀友之情

注释

胡怡斋府教：胡怡斋，作者友人，曾任府学教授。府教即府学教授的简称。。
池深春草雨：池塘因春雨而水涨，春草在雨中生长。深，指水深。。
暮山云：傍晚山间的云彩，象征友人远在天边。。
去雁：南飞的大雁，古有鸿雁传书之说。。
残蝉：秋末的蝉鸣，象征思念的凄切。。
思十分：思念之情达到极致。十分，形容程度深。。
望乡枌：眺望故乡。枌，白榆树，代指故乡。《史记》载汉高祖刘邦故乡有枌榆社。。

背景

此诗作于南宋时期，具体创作时间不详。陈允平为南宋末年词人，与胡怡斋交好。府教即府学教授，为地方教育官员。当时文人之间诗词唱和频繁，此诗当为陈允平思念友人胡怡斋而作，表达了深切的友谊和思乡之情。南宋时期，文人多怀才不遇，友人分散各地，此类怀人诗作颇多。
诗词大全