译文
我生性懒于出门应酬，没有客人来访又何须感叹。整个世道突然变得如此不堪，想要保持孤高的风骨实在困难。我的庭院像蒋诩的三径一样荒芜，帽子如晏婴的旧冠般破败不堪。兴致来时便出门观山赏景，书签还标记着未读完的书籍。
注释
复次韵：指按照原诗的韵脚再次创作和诗。
蒋诩径：汉代蒋诩在院中开辟三径，只与求仲、羊仲往来，后指隐士居所。
晏婴冠：春秋时晏婴以节俭著称，一顶帽子戴三十年，喻清贫自守。
书签记读残：书签标记着未读完的地方，形容勤学不辍。
赏析
这首诗展现了陆游晚年闲居生活的真实写照。首联以'懒出门'表明疏离尘世的态度，颔联'举世遽如许'暗含对时局的失望，'孤风独难'则凸显坚守节操的不易。颈联巧用蒋诩、晏婴典故，既写居所荒芜、生活清贫，又暗喻高洁品格。尾联'看山''读书'的闲适与首联呼应，形成完整意境。全诗语言简练，对仗工整，在平淡叙述中蕴含深沉的人生感慨。