与秦少章题汉江远帆五首 其三 - 晁冲之
《与秦少章题汉江远帆五首 其三》是由宋诗人晁冲之创作的一首五言绝句、写景、冬景、凄美、含蓄古诗词,立即解读《雪埋凤林寺,浪打鹿门山》的名句。
原文
雪埋凤林寺,浪打鹿门山。今日江风恶,郎船劝不还。
译文
白雪覆盖了凤林古寺,波涛拍打着鹿门山峦。 今日江上风浪如此险恶,我劝友人暂缓行船他却执意不还。
赏析
这首五言绝句以汉江风雪为背景,通过"雪埋""浪打"的强烈意象,营造出苍茫雄浑的意境。前两句写静景,后两句转动态,形成强烈对比。"劝不还"三字含蓄深沉,既表达了对友人行程的担忧,又暗含对友人坚毅性格的赞赏。全诗语言简练而意境深远,展现了宋代文人诗的含蓄隽永之美。
注释
凤林寺:位于襄阳城南凤林山,唐代名刹。
鹿门山:襄阳名胜,汉代庞德公、唐代孟浩然曾隐居于此。
江风恶:形容江上风浪险恶。
郎船:指友人所乘船只,"郎"是对友人的亲切称呼。
背景
此诗作于北宋时期,是晁冲之与友人秦观(字少章)同游汉江时的唱和之作。汉江流经襄阳段景色壮丽,凤林寺、鹿门山均为当地名胜。诗人借江景抒写离别之情,反映了宋代文人交游唱和的雅趣。