译文
赞美那美好的德行啊,百姓和睦年成丰收。庄稼如云般遍布田野,粮食堆积宛如城墙。恩泽惠及四方邦国,这是农神先祖的功绩。用百谷虔诚祭祀啊,请神灵降临享用尊崇。
注释
熙宁蜡祭:北宋神宗熙宁年间(1068-1077)举行的蜡祭仪式,蜡祭是古代年终祭祀百神的重大典礼。
简安:祭祀乐曲名,取简朴安和之意。
休德:美德,指神灵的美好德行。
稼穑:种植与收割,泛指农业生产。
如墉:像城墙一样高大,形容粮食堆积如山。
先啬:指神农氏等农业始祖神。
百种:各种谷物,泛指祭祀用的各类农产品。
来享来宗:前来享用祭品,接受祭祀尊崇。
赏析
这首祭祀诗以简练庄重的语言,展现了古代蜡祭的隆重场景。前四句通过'民和岁丰''其积如墉'等意象,描绘出五谷丰登的盛世图景,体现对农业生产的重视。中二句'惠我四国,先啬之功'点明祭祀主旨,表达对农业始祖的感恩之情。末二句'祭之百种,来享来宗'以虔诚语调邀请神灵享祭,充满敬畏之心。全诗结构严谨,语言古朴,韵律整齐,充分体现了宋代祭祀诗歌的典重风格和天人感应的哲学思想。