译文
我的列祖列宗啊，德行深厚恩泽广布。当今皇帝继承大统，更加竭尽心力治理国家。天意人事共同扶助，统御天下君临四方。天地清平国泰民安，这般盛世从古延续至今。
注释
我祖我宗：指南宋的历代先祖。
德厚泽深：德行深厚，恩泽广布。
于皇继序：指皇帝继承皇位统序。于，叹词；皇，皇帝。
益单厥心：更加竭尽心力。单，通'殚'，尽；厥，其。
天人协扶：天意和人事共同扶助。
一统有临：统御天下，君临四方。
乾坤清夷：天地清平。乾坤，天地；清夷，清平。
振古斯今：从古至今。振古，自古；斯今，至今。
赏析
这是一首典型的宋代宫廷颂诗，具有鲜明的政治颂扬色彩。诗歌采用四言古体，句式整齐庄重，语言典雅凝练。通过'德厚泽深''天人协扶'等词语，强调皇权天授的合法性；'乾坤清夷''振古斯今'则展现了太平盛世的景象。全诗运用排比手法，层层递进，从祖宗功德到当今圣治，最后升华到天地清平的理想境界，体现了宋代宫廷文学注重礼仪规范和政治教化的特点。