译文
太子如日月般光明,继承皇位光辉,作为储君宣扬治国之道。盛德如金石般昭明,美好声誉如江河般流传不息。预先确定太子根本,永续传承立嗣谋划。多年尽孝奉养双亲,每日向龙楼请安问寝。
注释
明两:指日月,喻太子如日月般光明,继承皇位。
承曜:继承光辉,指继承皇位。
作贰:作为储君,指太子身份。
宣猷:宣扬治国之道。
茂德:盛德,美好的品德。
金昭:如金石般昭明,喻品德坚贞光明。
令誉:美好的声誉。
川流:如江河般流传不息。
豫定:预先确定。
厥本:其根本,指太子之位。
永贻:永久传承。
乃谋:其谋划,指立太子之事。
三朝:指多次朝见,或指多年。
致养:尽孝道奉养。
问寝:请安问候。
龙楼:指皇帝所居的宫殿。
赏析
这是一首典型的宫廷册立太子仪式的颂诗,具有浓厚的礼制色彩和政治寓意。全诗采用四言句式,庄重典雅,对仗工整。前四句通过'明两承曜''茂德金昭'等意象,赞美太子的品德和声望;后四句着重强调立太子的重要意义和太子的孝道行为。诗中运用了比喻、对偶等修辞手法,语言凝练而意蕴深厚,体现了宋代宫廷文学的典雅风格和政治颂歌的特点。