译文
庄重肃穆的祭坛，明亮显赫的上天。洁净丰盛的祭品，用来献祭表达虔诚。众神全都聚集于此，六种礼乐在此陈列。祈求这些洪福祥瑞，期盼能够获得丰收之年。
注释
肃肃：庄重严肃的样子。
灵坛：祭祀用的祭坛。
昭昭：明亮，显赫。
洁粢：洁净的祭品，粢指谷物。
以享以虔：用来献祭，用来表达虔诚。
咸萃：全部聚集。
六乐：指古代六种祭祀音乐，包括云门、大咸、大韶、大夏、大濩、大武。
斯县：此处陈列。县通'悬'，指悬挂、陈列。
介兹：祈求这些。
景福：大福。
有年：丰收之年。
赏析
这是一首典型的宋代祭祀乐歌，体现了古代帝王祭祀百神、祈求丰收的庄严场景。全诗语言凝练庄重，对仗工整，'肃肃'与'昭昭'、'洁粢'与'丰盛'等词语的运用，营造出祭祀仪式的神圣氛围。诗中通过描绘祭坛的庄严、祭品的丰盛、礼乐的齐备，展现了古人对天地神灵的敬畏之情，以及祈求国泰民安、五谷丰登的美好愿望。艺术上采用四言句式，节奏鲜明，韵律和谐，符合祭祀乐歌的庄重典雅特点。