和均玉管,政协璿衡。四序资始,万物含生。皇猷允洽,至德惟明。为民祈福,克致精诚。
中原 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 祭司 祭祀 祭祀 肃穆 颂赞

译文

玉管奏出和谐音律,政通如璇玑运转有序。四季循环由此开始,万物孕育勃勃生机。帝王谋略和谐得当,至高德行光明彰著。为百姓祈求福佑,竭尽虔诚之心意。

注释

和均玉管:玉管指玉制的律管,古代用以候气定音。和均指音律和谐。。
政协璿衡:璿衡即璇玑玉衡,古代天文仪器,此处喻指政通人和。。
四序资始:四序指春夏秋冬四季,资始即赖以开始。。
万物含生:指天地万物蕴含生机。。
皇猷允洽:皇猷指帝王的谋略,允洽意为和谐得当。。
至德惟明:至德指最高的德行,惟明意为光明彰著。。
克致精诚:克致即能够达到,精诚指虔诚的心意。。

赏析

这首祭祀乐章以庄重典雅的语言,展现了宋代宫廷祭祀的隆重氛围。前四句通过'玉管''璿衡'等意象,将礼乐制度与天文历法相融合,体现'天人合一'的哲学思想。'四序资始,万物含生'暗合感生帝主宰万物生长的神职。后四句颂扬帝王德行,表明祭祀为民祈福的宗旨。全诗对仗工整,用典精深,体现了宋代祭祀文学'典雅宏肆'的艺术特色。