译文
礼乐器物用以记载典章,华美色彩用以彰显威仪。礼仪完备乐舞齐奏,且看这盛典圆满完成。圣明智慧降临世间,广布文治德政恩泽。教化如雨露春风般滋润,遍及四方诸侯各国。
注释
文物:指礼乐典章制度。
藻色:华丽的色彩,指礼仪的华美。
遹观厥成:观看其完成。遹,语气助词;厥,其。
睿知有临:圣明的智慧降临。睿知,指皇帝的智慧。
诞敷文德:广布文治德政。诞,大;敷,布施。
教雨化风:教化如雨露春风。
洽此四国:润泽四方国家。洽,滋润;四国,四方诸侯国。
赏析
本诗是南宋绍兴年间朝会大典中的乐章,具有典型的宫廷颂诗特色。全诗以庄重典雅的笔触,描绘了朝会典礼的盛况,歌颂了皇帝的文治功德。艺术上采用四言古体,句式整齐,对仗工整,语言凝练而意蕴深厚。'教雨化风'的比喻生动形象,将抽象的教化过程具象化,体现了儒家'春风化雨'的教育理念。诗歌通过'文物''藻色''礼乐'等意象,展现了宋代宫廷文化的繁荣和礼乐制度的完备。