译文
要时刻戒备以防意外，谁能够废除军备国防。军队出征要严守纪律，军事行动必师出有名。挫败远方侵犯的敌人，彰显圣明天子的武德。团结民众使百姓安定，这时自然能得到多方援助。
注释
用戒不虞：用以防备意外变故。戒，防备；不虞，意料不到的事。
去兵：废除军备。去，废除、取消。
师出以律：军队出动要遵守纪律。律，法度、纪律。
动必有名：军事行动必须有名正言顺的理由。
折彼遐冲：挫败远方的侵犯。折，挫败；遐冲，远方的要冲。
布昭圣武：宣扬显示圣明武功。布昭，宣扬显示。
和众安民：团结民众，安定百姓。
时惟多助：这时就会得到多方援助。
赏析
这首宫廷武舞歌词体现了宋代治国安邦的军事思想。全诗语言简练有力，对仗工整，具有鲜明的仪式感和节奏感。前四句强调国防的重要性和军事行动的规范性，体现了儒家'慎战'思想；后四句展现武功的正当性和安民的根本目的。作品将武备与文治相结合，反映了宋代'重文抑武'背景下的军事观念，既有威严的仪式感，又蕴含深刻的治国理念。