原文

空亭日晚，谢尽桃花春不管。
怕见垂杨，暮雨朝云总断肠。
夕阳无语，远近青山青几许。
莫问归期，寒食东风杜宇啼。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夕阳 婉约 婉约派 寒食 幽怨 抒情 文人 春景 楼台 江南 游子 爱情闺怨 花草 词 送别离愁 闺秀 黄昏

译文

空寂的亭台沐浴着夕阳余晖，桃花凋谢殆尽春天却毫不在意。最怕看见那垂柳依依，无论是暮雨还是朝云都令人愁肠寸断。 夕阳默默无言西沉，远近的青山依旧青翠如许。不要询问归期何在，寒食时节东风吹拂杜鹃哀啼。

赏析

这首词以春暮景象为背景，通过空亭、残花、垂杨、夕阳、青山、杜鹃等意象，构建出凄美婉约的意境。上片写春色将残的伤感，'春不管'三字暗含怨春之意；下片以无语夕阳和青青山色反衬人间离愁，结句'寒食东风杜宇啼'更添悲凉气氛。全词运用比兴手法，情景交融，语言凝练而意蕴深远，将春怀与离思巧妙结合，展现了宋代婉约词含蓄蕴藉的艺术特色。

注释

减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字而成。
空亭：空寂的亭台，暗示孤独心境。
谢尽桃花：桃花凋谢殆尽，指春色将残。
垂杨：垂柳，古人常以柳枝寓离别之情。
暮雨朝云：化用宋玉《高唐赋》典故，喻时光流逝与情感变幻。
断肠：形容极度悲伤。
青几许：青山依旧青翠，但不知蕴含多少愁思。
寒食：寒食节，在清明前一日，禁火冷食。
杜宇：杜鹃鸟，啼声凄苦，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化。

背景

此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从词中'寒食''杜宇'等意象推断，应作于春季寒食节前后。宋代词人常借春景抒写离愁别绪，此词继承了这一传统，通过春暮景象表达对时光流逝的感慨和离人未归的怅惘，体现了宋代文人词注重意境营造和情感细腻表达的特点。
诗词大全