译文
择定吉日良辰,礼仪完备乐声奏响。内心充满真诚信仰,祭祀礼器交错摆放。歌声清亮高亢悠扬,敬献三杯美酒相劝。祈愿百姓丰衣足食,阴阳两界共享欢乐。
注释
日吉辰良:指祭祀选择的吉利时日。
礼备乐作:礼仪完备,音乐奏响。
精诚内孚:内心充满真诚的信仰。
俎豆交错:祭祀用的礼器交错摆放。俎豆:古代祭祀时盛食物的礼器。
升歌清越:祭祀的歌声清亮高亢。
侑此三爵:劝饮三杯酒。侑:劝酒;爵:古代酒器。
黎民不寒:百姓不受饥寒。
幽显同乐:阴阳两界共同欢乐。幽:指阴间;显:指阳间。
赏析
这是一首典型的祭祀乐歌,展现了古代先蚕祭祀的庄严场景。诗歌结构严谨,对仗工整,前四句描写祭祀准备,中间两句展现祭祀过程,最后两句表达美好祝愿。全诗语言古朴典雅,节奏庄重肃穆,通过'日吉辰良''俎豆交错'等意象,生动再现了祭祀仪式的隆重场面。'幽显同乐'的结句,体现了古人天人合一、阴阳和谐的思想观念,具有深厚的文化内涵。