译文
圣明的皇帝登临宝座，天下英才纷纷汇聚朝堂。他天赋文采治理国家，刚柔相济的德行日益彰显。建立国家需要栋梁之臣，如同造物主运用陶甄塑造万物。君臣共同致力太平盛世，愿大宋国运绵延长保万年。
注释
圣皇：指宋太祖赵匡胤，尊称为圣明君主。
大宝：指皇帝宝座，语出《易经》'圣人之大宝曰位'。
八表：八方之外，指全国各地。
凑：聚集、汇集。
经纬：规划治理，指治国方略。
刚柔：阴阳调和，指治国之道刚柔并济。
柱石：比喻国家栋梁之臣。
陶甄：制作陶器的模具，比喻造就人才、治理国家。
升平：太平盛世。
亿年：万年，喻国祚长久。
赏析
本诗为宋代宫廷朝会乐章，具有典型的庙堂文学特色。全诗采用庄重典雅的语言，通过'圣皇'、'大宝'、'柱石'等意象，塑造了皇权神圣、国家昌盛的气象。对仗工整，韵律严谨，'经纬文天赋，刚柔德日宣'一联既展现帝王文治武功，又体现儒家治国理念。结尾'绵长保亿年'表达了对王朝永固的美好祝愿，符合宫廷乐章歌功颂德的创作要求。