译文
燕子依依不舍，清晨时分究竟为谁而归去？淡云升起的地方，已感觉到鸿雁飞过。 浅笑中带着深蹙的眉头，手执便面织就素绢。那乘鸾的仙女，在雕花窗棂的玉宇琼楼中，定会等到明年的暑热。
注释
点绛唇：词牌名，因南朝江淹诗'明珠点绛唇'而得名。
丰城：今江西丰城市，唐代属洪州。
南禅寺：佛教寺院，具体位置待考。
依依：留恋不舍的样子。
宾鸿：鸿雁，古人认为鸿雁是候鸟，如宾客般定期往来。
便面：古代扇子的一种，可遮面。
机中素：织机上的白绢，指书信。
乘鸾女：传说中乘鸾凤飞升的仙女。
琐窗：雕刻连环花纹的窗子。
琼宇：华丽的宫殿。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘离愁别绪，通过'燕子''宾鸿'等意象烘托时光流转的感伤。上片写景，下片抒情，'浅笑深颦'四字巧妙刻画女子复杂心境。'便面机中素'暗含书信往来的期盼，'乘鸾女'的仙话意象为词作增添浪漫色彩。全词语言清丽，意境空灵，在有限的篇幅内展现了丰富的情感层次。