译文
承受天命治理国运，垂降吉庆迎来盛世光明。伟大的圣人继承宏大基业。发挥宝统绪业有灵仙下降，感应吉祥梦兆预先示现。用精美金属铸造璀璨真容塑像，诚心诚意报答神灵福佑。在神秘庄严的宫观举行隆重配享，万代祭祀绵延兴盛不绝。
注释
膺乾抚运：承受天命，抚治国运。膺，承受；乾，指天命；抚运，治理国运。。
垂庆洽重熙：垂降吉庆，达到盛世。重熙，指光明相继，喻盛世。。
元圣嗣鸿基：伟大的圣人继承宏大的基业。元圣，大圣人；嗣，继承；鸿基，宏大的基业。。
宝绪：宝贵的统绪，指皇位传承。。
灵仙降：神灵下降。。
吉梦先期：吉祥的梦兆预先显示。。
良金璀璨范真仪：用精美的金属铸造璀璨的真容塑像。范，铸造；真仪，真容。。
精意答蕃厘：诚心诚意报答神灵的福佑。蕃厘，多福。。
閟宫神馆崇严配：在神秘庄严的宫观中举行隆重的配享祭祀。閟宫，神秘之宫；崇严，隆重庄严；配，配享。。
万祀播葳蕤：万代祭祀绵延不绝。葳蕤，草木茂盛貌，喻兴盛不绝。。
赏析
这是一首宋代宫廷祭祀乐章，艺术特色鲜明：采用典雅庄重的四言句式，语言精炼而意蕴深厚。表现手法上运用神话意象与现实礼仪结合，通过'灵仙降''吉梦先期'等神秘元素烘托太宗继位的天命合法性。意境营造庄严肃穆，'閟宫神馆''良金璀璨'等意象构建出神圣的祭祀空间。全词结构严谨，从承天命、继基业到感祥瑞、行祭祀，完整展现帝王祭祀的礼仪流程，体现宋代宫廷文学的精工雅正之美。