原文

春光悭涩，风颠雨恶，未放晴天气。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约派 抒情 文人 春分 春景 江南 沉郁 清明 游子 词 雨景

译文

春天的阳光如此吝啬难得，狂风暴雨肆虐交加，这阴雨连绵的天气始终不见转晴。

赏析

这首残词虽仅三句，却以凝练笔触勾勒出暮春时节风雨凄迷的意境。'春光悭涩'运用拟人手法，将春光人格化，生动表现天气久阴不晴的压抑感；'风颠雨恶'四字对仗工整，叠用'颠''恶'等险韵，强化了自然环境的狂暴态势。全篇通过天气描写暗喻人生境遇，在短小篇幅中营造出强烈的戏剧张力，体现了宋代词人善于捕捉瞬间感受的艺术功力。

注释

春光悭涩：春光吝啬，指春天美好的阳光难得一见。悭，吝啬；涩，不顺畅。。
风颠雨恶：形容风雨交加，风势猛烈，雨势凶恶。颠，狂乱；恶，凶猛。。
未放晴天气：持续阴雨，没有转晴的迹象。放晴，雨后转晴。。

背景

本词出自宋代词人作品残句，原词调名已失传，故以'失调名'记录。宋代词坛盛行即景抒情之作，文人常通过描写自然现象寄托人生感悟。此词可能创作于南宋时期，当时词人面对国势衰微的社会现实，常借景物描写抒发内心的忧患意识。该残句被多种宋词辑佚著作收录，具有较高的文献价值。
诗词大全