原文

一庭影浸梧竹。
写景 含蓄 咏物抒怀 夜色 庭院 文人 月夜 江南 淡雅 词

译文

满院的月光浸润着梧桐与竹子的倒影。

赏析

此句以极简笔墨勾勒出月夜庭院的静谧画面。'影浸'二字尤为精妙，既写月光如水般浸透万物，又暗含竹影梧枝在水光中摇曳的动态美。梧竹并立，既营造清冷幽深的意境，又暗含君子高洁之喻。全句无一字直接写月，而月华满庭之景自现，体现了中国古典诗歌'不着一字，尽得风流'的含蓄之美。

注释

失调名：词牌名的一种，指原曲调名已失传，后人仅根据内容或格式拟定的名称。。
一庭：满院子。。
影浸：月光或水光中的倒影浸润、沉浸。。
梧竹：梧桐与竹子，古代庭院常见植物，象征高洁、清幽。。

背景

该残句出自宋代词人作品辑录，原词调名已佚。宋代文人喜在庭院栽种梧竹以彰雅趣，此类意象常见于题咏园林景致的词作中。此句可能原为描写秋夜庭景的词作片段，通过《全宋词》等文献保存至今。
诗词大全