译文
春天到来后,我却总是这样病恹恹的。
注释
失调名:词牌名的一种,指原调名已失传或不可考的词作。
厌厌:同"恹恹",形容精神萎靡、病弱无力的样子。
赏析
这首无名氏的残句虽只有七字,却以极其凝练的语言勾勒出一幅春日病中图。'春来'二字点明时节,本该是万物复苏、生机勃勃的季节,却与'病厌厌'形成强烈对比。这种反差不仅突出了主人公的病弱状态,更暗含了春光美好与自身病体的矛盾心理。语言含蓄隽永,意境深远,虽只一句,却让人联想到无数春日病中的文人墨客形象,具有很高的艺术感染力。