原文

入到春来转见愁。
人生感慨 凄美 含蓄 幽怨 抒情 文人 春景 江南 游子 爱情闺怨 立春 词 闺秀

译文

进入春天以来，心中的愁绪反而更加深重。

赏析

这首残句虽只有七字，却蕴含深厚的艺术感染力。'入到春来'四字点明时序变化，暗含对春光的美好期待；'转见愁'三字陡然转折，形成强烈的情感反差。这种以乐景写哀情的手法，通过春天生机勃勃的景象反衬内心的孤寂愁苦，达到了'以乐景写哀，倍增其哀'的艺术效果。诗句语言凝练，意境深远，留给读者无限的想象空间。

注释

失调名：词牌名的一种特殊形式，指原词牌名已失传或不可考。
入到：进入，来到。
春来：春天到来。
转见愁：反而更加忧愁。转，反而、更加；见，表示被动或感受。

背景

此句为古代词作残句，具体创作年代和作者已不可考。从语言风格和情感表达看，可能出自宋代民间词人或下层文人之手。在古代诗词中，春天往往被赋予双重意象：既是万物复苏的象征，也是触发离愁别绪的媒介。此句反映了古代文人在特定时节的情感体验，具有典型的时代特征。
诗词大全