原文

驱却馀寒碎土牛，田园生计又从头。
七言绝句 中原 农夫 叙事 咏物 文人 旷达 春景 清新 田园生活 田野 立春 节令时序

译文

鞭打土牛驱散了残留的寒意，田园里的生产劳作又开始了新的一轮。

赏析

这两句诗生动描绘了立春时节的农耕景象。首句'驱却馀寒碎土牛'巧妙结合民俗与自然，'驱却'二字富有动感，体现人们主动迎接春天的积极态度。'碎土牛'既写实又象征，既指打春习俗，又暗喻打破冬日的沉寂。第二句'田园生计又从头'平淡中见深意，'又'字蕴含时光流转、生生不息的哲理，展现农耕文明周而复始的循环美。全诗语言简练，意象鲜明，虽只两句却完整呈现了冬春交替、农事伊始的生动画面，充满生活气息和乐观精神。

注释

驱却：驱散，消除。却，助词，表示动作完成。。
馀寒：残存的寒气，指冬末春初的寒意。。
碎土牛：指立春时鞭打土牛的习俗。土牛，用泥土制成的牛，古代立春时举行仪式，鞭打土牛以象征春耕开始，称为'打春'或'鞭春'。。
田园生计：指农业生产活动。生计，谋生的方式。。
又从头：重新开始。指新一年的农耕活动开始。。

背景

此诗为古代立春时节的即景之作，反映了中国传统农耕社会的重要节气习俗。立春为二十四节气之首，自古有'鞭春牛'的习俗，《礼记·月令》载'出土牛以送寒气'，唐宋时期此风尤盛。地方官员在立春当日率众鞭打土牛，以示劝农春耕。这两句诗可能出自民间歌谣或文人即兴创作，形象记录了这一民俗活动，体现了古代农业社会对节令变化的重视。
诗词大全