译文
凌晨时分迎请高僧倍显虔诚,亲自供奉鲜花使道场分外清净。 罗汉攀折树枝显现庄严法相,山岩间的僧侣倚树展示真身。 两面神幡飘动如红霞飞舞,宝塔全开散发出祥瑞白气。 这一切都因武肃王诚心所致,满月当空祥瑞景象清晰分明。
注释
武肃王:五代十国时期吴越国建立者钱镠(852-932),谥号武肃王。
石桥:指杭州灵隐寺前的石桥,为吴越国佛教活动重要场所。
斋会:佛教设斋供养的法会。
神幡:法会中使用的经幡,象征佛力加持。
梵相:罗汉的庄严法相。
白气:佛教中象征祥瑞的光气。
赏析
本诗以精湛的笔法描绘吴越国佛教法会的盛大场面。首联通过'凌晨迎请''亲敬鲜花'展现法会的庄严虔诚;颔联运用'罗汉呈相''岩僧现形'的佛教意象,营造神圣氛围;颈联'神幡动霞''宝塔生白'的对仗工整,色彩对比鲜明,富有视觉冲击力;尾联点明这一切祥瑞都源于武肃王的诚心。全诗将佛教仪轨与自然景象巧妙融合,体现了五代时期吴越国佛教鼎盛的文化风貌。