原文

鸳鸯楼下万花新，翡翠宫前百戏陈。
夭矫翔龙衔火树，飞来瑞凤散芳春。
仙跸初传紫禁香，瑞云开处夜花芳。
繁弦促管升平调，绮缀丹莲借月光。
七言古诗 中原 乐府 元宵 关中 写景 华丽 叙事 后妃 喜庆 夜色 宫廷 宫廷生活 帝王 文人 楼台 欢快 歌妓 盛唐气象 节令时序 花草 颂赞

译文

鸳鸯楼下万花绽放焕然一新，翡翠宫前百戏杂技纷呈。 屈伸自如的翔龙口衔火树灯架，飞来的祥瑞凤凰播撒芳春气息。 皇帝车驾初传紫禁城的香气，祥云散开处夜花芬芳吐艳。 急促的管弦演奏着升平曲调，华丽装饰的红色莲花借着月光更显娇艳。

赏析

这首诗描绘了唐代宫廷元宵盛况，以浓墨重彩的笔触展现了皇家庆典的奢华场面。艺术上运用了铺陈排比手法，通过'鸳鸯楼''翡翠宫''紫禁'等意象构建富贵堂皇的宫廷空间。'夭矫翔龙''飞来瑞凤'等神话意象的运用，既写实又充满浪漫色彩。全诗节奏明快，对仗工整，'繁弦促管'与'绮缀丹莲'形成视听通感，生动再现了唐代盛世的歌舞升平景象。

注释

鸳鸯楼：唐代宫廷建筑，象征富贵华丽。
翡翠宫：用翡翠装饰的宫殿，指代豪华宫苑。
百戏：古代乐舞杂技表演的总称。
夭矫：屈伸自如的样子，形容龙舞姿态。
火树：指元宵节灯火辉煌的树形灯架。
仙跸：皇帝车驾的美称。
紫禁：皇宫禁地。
繁弦促管：急促热烈的管弦乐声。

背景

《踏歌行》是唐代流行的乐府曲调，多用于描写节日庆典和歌舞场面。此诗具体创作年代不详，但从内容判断应作于盛唐时期，反映了当时宫廷元宵庆典的盛大场景。唐代元宵节盛行踏歌活动，民众通宵达旦歌舞游乐，宫廷也会举行盛大宴会。这首诗可能是宫廷乐师为元宵庆典创作的歌舞词曲。
诗词大全