译文
夔郡的杨椿考中状元后，担任文官执掌权柄四十年。他体察民情、宽恕罪过，救活了无数百姓，积累的阴德感动了上天。人们常说官府衙门不可进入，我却说公门之中正好修行。如果能够做到是非曲直不颠倒，就能像脚踏莲花般步步超生。
注释
夔郡：古代地名，今重庆奉节一带。
杨椿：南宋状元，字元老，夔州人。
为文司权：担任文职官员，掌管权力。
推情贷活：体察民情，宽恕罪过，使人活命。
阴功：暗中积累的功德。
公门：官府衙门。
修行：修身行善。
曲直无颠倒：是非曲直不颠倒，公正断案。
脚踏莲花：佛教意象，比喻功德圆满，超脱轮回。
赏析
这首诗以南宋状元杨椿为典范，阐述了'公门好修行'的深刻哲理。前四句通过具体事例展现杨椿为官清廉、体恤民情的功德，后四句转入哲理阐述，颠覆了'公门不可入'的传统观念，提出在官场中同样可以修行积德。全诗语言朴实，说理透彻，运用对比手法和佛教意象，强调了公正执法、积德行善的重要性，具有深刻的教化意义。