原文

雪满衣裳冰满须，晓随飞将伐单于。
平生意气今何在，把得家书泪似珠。
边草萧条塞雁飞，征人南望泪沾衣。
黄尘满面长须战，白发生头未得归。
乐府 五言绝句 人生感慨 叙事 塞北 士卒 大历十才子 悲壮 抒情 武将 沉郁 边关 边塞军旅 雪景 黄昏

译文

大雪落满衣衫冰霜凝结胡须，清晨跟随勇将出征讨伐敌军。 平生的豪情壮志如今何在？接到家书时泪水如珍珠般滚落。 边塞野草枯黄大雁南飞，戍边将士遥望南方泪湿衣襟。 满面尘土仍需长期作战，头发已白却不得返乡归家。

赏析

这两首诗以白描手法刻画边塞将士的艰苦生活与思乡之情。第一首通过'雪满衣裳冰满须'的细节描写，展现边塞严寒环境；'泪似珠'的比喻生动表现铁汉柔情。第二首以'边草萧条''塞雁南飞'的秋景烘托思乡之悲，'黄尘满面'与'白发生头'形成强烈对比，揭示战争对生命的摧残。全诗语言质朴，情感真挚，在雄浑的边塞诗中独树一帜，展现普通士卒的内心世界。

注释

塞下曲：唐代乐府诗题，多描写边塞军旅生活。
飞将：指汉代名将李广，此处借指英勇的唐军将领。
单于：匈奴首领的称号，代指北方少数民族政权。
把得：接到，拿到。
边草：边塞的野草。
塞雁：边塞的大雁，秋季南飞。
征人：戍边的将士。
黄尘：战场上的尘土。

背景

卢纶作为'大历十才子'之一，虽未亲历边塞，但通过乐府旧题反映安史之乱后唐王朝边患不断的现实。诗中融合汉代李广典故与唐代边塞情景，既继承盛唐边塞诗传统，又体现中唐时期国力衰退背景下将士的无奈与悲凉。
诗词大全