译文
圣明时代修明文德，明亮朝堂施行古制。台阶两旁陈列羽籥，万种舞姿合于宫商。佩剑官员如鸳鹭肃立，箫韶雅乐引凤凰来仪。我朝青史记载功业，千古流传光辉荣耀。 淮海战事已然平息，朝廷礼乐广布施行。贤才如白驹尽数归附，祥瑞似丹凤再度来朝。德政完备远人归顺，教化风行万国追随。臣子如同百兽欢舞，共庆盛世太平时期。
注释
郊庙歌辞：古代用于祭祀天地、宗庙的乐章。
晋昭德成功舞歌：五代后晋时期的庙堂乐章。
圣代：圣明的时代，指后晋王朝。
羽籥：古代祭祀用的舞具，羽指雉羽，籥是一种管乐器。
万舞：古代祭祀时的大型舞蹈。
剑佩森鸳鹭：形容官员佩剑森严如鸳鹭行列。
箫韶：传说中舜时的乐曲，代指雅乐。
白驹就絷：用《诗经》"皎皎白驹，食我场苗，絷之维之"典，喻贤才归附。
丹凤来仪：凤凰来舞而有容仪，古以为祥瑞。
三苗：古代部族名，此处泛指四方民族。
百兽率舞：语出《尚书》，喻天下太平。
赏析
本诗为五代后晋时期的庙堂乐章，具有典型的祭祀诗歌特色。艺术上采用四言古体，庄重典雅；内容上歌颂王朝文治武功，展现太平盛世景象。诗中巧妙化用《诗经》《尚书》典故，'白驹就絷''丹凤来仪''百兽率舞'等意象既符合祭祀场合的庄严氛围，又暗含对君王的颂扬。结构上两首呼应，前首侧重文德教化，后首强调武功礼乐，完整呈现了古代帝王'文武并用'的治国理念。对仗工整，韵律和谐，体现了庙堂文学的精湛技艺。