独鹤爱清幽,飞来不飞去。
译文
雨水打湿了松树的阴影,带来阵阵凉意, 微风吹落了细小的松花,轻轻飘洒。 孤独的仙鹤喜爱这清静幽雅的环境, 飞来之后便不再离去,愿与此地长伴。
注释
松阴:松树的阴影,指松树下的阴凉处。
松花:松树开的花,松花细小呈黄色。
独鹤:孤独的仙鹤,象征高洁孤傲。
清幽:清静幽雅的环境。
赏析
这首诗以松鹤为题材,通过细腻的笔触描绘了一幅清幽雅致的自然画卷。前两句写景,'雨湿松阴凉,风落松花细',通过对雨、松、风、花的描写,营造出清凉静谧的意境。后两句抒情,'独鹤爱清幽,飞来不飞去',以独鹤的留恋反衬环境之优美,寄托了诗人对隐逸生活的向往。全诗语言简练,意境深远,松之高洁与鹤之孤傲相得益彰,体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。