原文

高龛险欲催，百尺洞门开。
白日仙何在，清风客暂来。
临崖松直上，避石水低回。
贾掾曾空去，题诗岂易哉。
中原 五言律诗 写景 古迹 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

高处的洞窟险峻得仿佛要崩塌，百尺高的洞门豁然敞开。 白日里仙人何在？只有清风吹送着游客暂来。 临着山崖的松树笔直向上生长，避开岩石的溪水迂回流淌。 贾岛曾经空手而归，在此题诗岂是容易之事啊。

赏析

本诗以通仙洞为描写对象，通过险峻的山势、幽深的洞门营造出神秘氛围。首联'高龛险欲催，百尺洞门开'以夸张手法突出洞窟的险要，颔联'白日仙何在，清风客暂来'运用对比手法，仙人的渺不可寻与游客的短暂造访形成强烈反差。颈联'临崖松直上，避石水低回'工整对仗，松的刚直与水的柔韧相映成趣。尾联借贾岛典故，既表达了对前贤的追慕，也暗含创作不易的感慨。全诗语言凝练，意境幽深，展现了晚唐山水诗的典型风格。

注释

高龛：高处的佛龛或洞窟，指通仙洞。
险欲催：形容山势险峻仿佛要崩塌。
百尺：夸张手法，形容洞门高大。
贾掾：指贾岛，曾任长江主簿，故称贾掾。
低回：水流迂回曲折的样子。

背景

薛能（约817-约880），字太拙，唐代诗人。此诗创作于晚唐时期，通仙洞具体位置已不可考，可能为当时一处道教或佛教修行洞窟。贾岛曾游历此地并作诗，薛能此诗既是对景物的描写，也是对前辈诗人的致敬。晚唐时期社会动荡，诗人往往通过山水描写寄托超脱尘世的情怀。
诗词大全