原文

大片向空舞，出门肌骨寒。
路岐平即易，沟壑满应难。
兔穴归时失，禽枝宿处乾。
豪家宁肯厌，五月画图看。
五言律诗 写景 冬景 冬至 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晚唐唯美 民生疾苦 江南 沉郁 雪景

译文

大片雪花在空中飞舞，出门便觉刺骨严寒。 道路岔口被雪覆盖变得平坦易行，沟壑山谷想要填满实在困难。 野兔回巢找不到洞穴，鸟儿栖息的树枝被雪覆盖无处安身。 富贵人家怎会厌恶这般雪景，即便五月也要将雪景绘成图画观赏。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘雪景，前两联写雪势之大与严寒感受，展现自然威力；后两联通过动物窘境与富人赏雪的对比，暗含社会批判。艺术上运用对比手法，语言简练意境深远，既写景又寓理，体现罗隐诗歌的现实主义特色。

注释

大片向空舞：雪花大片大片在空中飞舞。
路岐平即易：道路岔口被雪覆盖后变得平坦易行。
沟壑满应难：深沟山谷被雪填满实属不易。
兔穴归时失：野兔回巢时找不到洞穴。
禽枝宿处乾：鸟儿栖息的树枝被雪覆盖无处落脚。
豪家宁肯厌：富贵人家怎么会厌恶雪景。
五月画图看：即使五月也要把雪景画成图画欣赏。

背景

罗隐晚唐诗人，屡试不第，对社会现实有深刻认识。此诗作于冬季，通过对雪景的描写，暗喻社会阶层差异，体现诗人关注民生的思想倾向。
诗词大全