译文
高飞的大雁踪迹隐现在云霞之上，燕雀休要夸耀自己华屋的巢穴。 名利最为浮华世间人所看重，古往今来能有几人真正抛弃。 保持本真只需心中无所执着，混迹俗世不妨碍亲手坚持所好。 深深欢喜选择居所连接山色，在水边竹下得以与知己论交。
注释
冥鸿：高飞远翔的大雁，比喻隐逸的高士。
燕雀：喻指追逐名利的小人。
大厦巢：指豪华的居所，象征世俗功名。
逼真：接近本真，保持真性情。
混俗：混迹于世俗之中。
手强抄：亲手抄写，指坚持自己的志趣。
卜居：选择居所。
论交：结交朋友，切磋学问。
赏析
这首诗体现了晚唐五代文人淡泊名利、追求隐逸的思想情怀。首联以'冥鸿'与'燕雀'的对比，表明作者高洁的志向；颔联直指世人对名利的追逐，发出深沉感慨；颈联提出'逼真''混俗'的处世哲学，显示通达的人生态度；尾联描绘山水竹林的隐居之乐，意境清幽。全诗对仗工整，用典自然，在议论中见真情，在写景中显志趣，展现了乱世文人特有的精神追求。