译文
被奉为神灵怎能比得上沟中的断木，遇到赏识也不过如同灶下烧剩的柴薪。 腐朽虫蛀经不起刀锯的雕琢之力，工匠纵然灵巧又能有什么作为呢？
注释
木居士：指被神化的木雕偶像。
沟中断：丢弃在沟渠中的断木。
爨下馀：灶膛里烧剩的木材。
朽蠹：腐朽虫蛀。
刀锯力：指工匠的雕琢加工。
赏析
此诗以辛辣的讽刺笔触揭露木居士偶像的虚妄本质。前两句通过'沟中断'与'爨下馀'的对比，暗示其原本不过是寻常木材；后两句以'朽蠹不胜刀锯力'的意象，深刻批判了盲目崇拜的荒谬。韩愈运用对比手法，在平淡叙述中蕴含强烈批判精神，体现其反对迷信、倡导理性的思想主张。