译文
甜美的桃树不结果实，苦涩的李树却压弯枝头。 转轮圣王有千子传承，而宦官却断子绝孙无后嗣。
注释
甘桃：字面指甜美的桃子，此处暗喻外表美好但无实质。
苦李：味苦的李子，暗指外表不佳但果实繁盛。
轮王：佛教转轮圣王，象征德行圆满、子孙昌盛。
千个子：喻指多子多福，传承不绝。
巷伯：宦官官职名，此处借指宦官。
勿孙儿：字面意为没有子孙，暗讽宦官无法生育后代。
赏析
这首谐谑诗采用对比手法，通过自然意象与人物命运的对比，展现深刻的讽刺艺术。前两句以'甘桃''苦李'的自然现象起兴，暗喻世间表里不一的现实；后两句转入人事，用'轮王千子'与'巷伯无孙'形成强烈反差，既体现了佛家因果观念，又暗含对宦官制度的微妙讽刺。全诗语言诙谐而寓意深远，在简短的二十字中蕴含了丰富的哲学思考和社會观察。