译文
喜鹊筑巢天性就爱高处，更选择在西山的树木上。清晨飞下清泉边嬉戏，夜晚靠近明月下栖息。这不只是为了躲避捕鸟的罗网，更能避免巢穴被颠覆的灾难。何必担忧那些豪门子弟，拿着弹弓前来追逐迫害呢？
注释
鹊巢：喜鹊的巢穴，喻指高洁的居所。
西山木：西山的树木，象征远离尘嚣。
清泉戏：在清泉边嬉戏，表现自由自在。
明月宿：在明月下栖息，营造清幽意境。
网罗：捕鸟的罗网，喻指世俗的束缚。
倾覆：颠覆、破坏，指生存威胁。
五陵子：指豪门子弟，语出《汉书·原涉传》。
挟弹：持弹弓，喻指权贵的迫害。
赏析
本诗以鹊巢为喻，通过喜鹊高栖西山、戏泉宿月的生动描写，展现了远离尘嚣、追求自由的高洁志向。诗中运用对比手法，将鹊巢的高洁与五陵子的庸俗形成鲜明对照。'非直避网罗，兼能免倾覆'一句，深化了主题，表明高洁不仅是避祸的手段，更是保全人格的智慧。全诗语言简练，意境清远，体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。