译文
漫步石桥春涧归来已晚,梦中游历仙山山却不知。 柱下史从来不是凡俗官吏,骑青牛的道士请不要猜疑。
注释
石桥春涧:指山中石桥和春天的溪涧,暗示隐居修行之地。
归迟:归来已晚,表达对山中生活的留恋。
仙山:指茅山,道教名山,相传为神仙居住之地。
柱史:官名,指老子曾任周朝柱下史,后借指有道之士。
青牛道士:指老子,传说老子骑青牛出函谷关,后成道教始祖。
赏析
这首诗以含蓄隽永的笔触,表达了作者对道教仙山的向往和隐逸情怀。前两句通过'石桥春涧'和'梦入仙山'的意象,营造出缥缈仙境的氛围;后两句借用老子典故,表明自己志在修道、非同俗吏的心境。全诗语言凝练,意境深远,将现实与梦境巧妙结合,展现了唐代士人追求精神超脱的内心世界。