译文
含笑举起盛满云液仙酒的紫玉杯，共同邀请演奏云和仙乐与碧玉笙。在仙花下偶然吹奏一曲美妙仙乐，人间因此得以认识仙女董双成。
注释
云液：传说中的仙酒，饮之可长生不老。
紫瑶觥：用紫色瑶玉制成的酒杯，仙家饮酒器皿。
云和：古代琴瑟等乐器的代称，此处指仙乐。
碧玉笙：用碧玉制成的笙，仙家乐器。
董双成：神话传说中的西王母侍女，善吹笙。
赏析
本诗以游仙为主题，描绘了一幅飘逸脱俗的神仙生活图景。前两句通过'笑擎''共请'等动作描写，生动展现了仙人宴饮奏乐的闲适生活。'云液''紫瑶觥''云和''碧玉笙'等意象华美精致，营造出仙境的奇幻色彩。后两句笔锋一转，以'花下偶然吹一曲'的闲适笔触，引出董双成这一神话人物，暗示仙凡之间的微妙联系。全诗语言清丽，意境空灵，充分体现了曹唐游仙诗'缥缈多逸思'的艺术特色。