译文
清晨雨后天晴，在长风中高唱离歌奔赴远方征程。 浮云轻盈地向大海疾驰，圆月恋恋不舍缓缓沉下山峰。 登高远望旅途前景尽收眼底，触景生情乡愁更加浓重。 故乡的树林遥不可见，更何况在这落花纷飞的暮春时分。
注释
晓霁：清晨雨后天晴。
劳歌：离别时唱的歌，亦指劳作之歌。
远期：远大的期约，指长途旅行。
归海疾：云彩快速向大海方向飘去。
月满：圆月，指黎明时分月亮将落。
旅望：旅途中的眺望。
乡心：思乡之情。
故林：故乡的树林，代指家乡。
落花时：暮春时节，增添伤感氛围。
赏析
本诗以清晨启程为切入点，通过细腻的景物描写抒发深沉的思乡之情。首联点明时间背景，'劳歌'二字奠定全诗感情基调。颔联'云轻归海疾，月满下山迟'运用对比手法，云之疾与月之迟形成鲜明对照，暗示游子漂泊与故乡难归的矛盾心理。颈联由景入情，'因高尽'与'遇物悲'巧妙转折，展现旅途中的复杂心绪。尾联'故林遥不见'直抒胸臆，'落花时'更添凄凉，达到情景交融的艺术境界。全诗对仗工整，语言凝练，情感真挚，是唐代旅途诗中的佳作。