原文

此去临溪不是遥，楼中望见赤城标。
不知叠嶂重霞里，更有何人度石桥。
七言绝句 中唐新乐府 写景 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 石桥 隐士 霞光

译文

从这里到临溪并不算遥远，在楼中就能望见赤城山的标志。不知道在那重叠山峦和层层云霞之中，还有什么人正在度过那座天然石桥。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出临海居所的山水意境。前两句写远景，'楼中望见赤城标'既点明地理位置，又展现开阔视野。后两句转入遐想，'不知叠嶂重霞里'营造出神秘朦胧的意境，'更有何人度石桥'则留下无限想象空间。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了诗人对自然山水的深情向往和隐逸情怀。

注释

临溪：靠近溪水的地方。
赤城标：赤城山的标志。赤城山位于浙江天台县北，为天台山南门，因土色皆赤，状似云霞，望之似雉堞而得名。
叠嶂：重叠的山峰。
重霞：层层云霞。
石桥：指天台山的石梁飞瀑，天然石桥横跨溪上，为天台山著名景观。

背景

顾况（约727-约815），中唐诗人，字逋翁，苏州海盐人。肃宗至德进士，曾任著作郎。因嘲讽权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，自号华阳真逸。这首诗应作于其隐居期间，描写在临海居所远眺天台山景色的感受，表达了对隐逸生活的向往。
诗词大全