译文
为眺望山景登上春日的高台,极目远望趣味无穷无尽。 傍晚景色洒落平坦的田间小路,花丛边际浮现晚霞染红的山峰色彩。
注释
蓝田溪:位于陕西蓝田县,以产美玉闻名。
春台:春日登高远眺的台阁。
目尽:极目远望。
趣难极:景致趣味无穷无尽。
晚景:傍晚时分的景色。
平阡:平坦的田间小路。
花际:花丛边际。
霞峰色:晚霞映照山峰的色彩。
赏析
这首五言绝句以简练笔触描绘登台远眺的春日暮色。前两句写登高望远之乐,'趣难极'三字既写景致之丰富,又显心境之畅达。后两句转写晚景,'下'字生动表现暮色降临的动态,'花际霞峰色'巧妙将近处花丛与远处山峰融为一体,构成层次丰富的画面。全诗语言清新自然,意境开阔深远,展现了盛唐山水诗的典型风格。