原文

曾有烟波客，能歌西塞山。
落帆唯待月，一钓紫菱湾。
五言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 月夜 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 荆楚 隐士

译文

曾经有位江湖隐士，能够吟唱西塞山的渔歌。他落下船帆静静等待月出，独自在紫菱湾垂钓。

赏析

这首诗以简洁的笔触勾勒出一幅江湖隐逸图。前两句通过'烟波客'与'西塞山'的意象，暗用张志和《渔歌子》的典故，营造出浓厚的隐逸氛围。后两句'落帆待月'、'一钓紫菱'，通过停舟待月、独钓寒江的细节描写，展现了隐士超然物外、与自然相融的生活状态。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在有限的二十字中蕴含了无限的遐想空间。

注释

烟波客：指隐逸江湖的渔人。烟波，烟雾笼罩的水面。。
西塞山：山名，在今湖北省黄石市长江边，以唐代张志和《渔歌子》'西塞山前白鹭飞'闻名。。
落帆：降下船帆，指停船靠岸。。
紫菱湾：长满紫色菱角的水湾，泛指江南水乡景色。。

背景

《江行无题一百首》是晚唐诗人钱珝的代表作，创作于其被贬官抚州司马途中。诗人沿长江航行，将沿途所见所感写成百首五言绝句。这组诗真实记录了唐末战乱后长江流域的社会面貌和自然风光，具有重要的历史价值和艺术价值。本诗为其中第七十一首，借描写江湖隐士表达了对隐逸生活的向往。
诗词大全