译文
破损的堤坝渗漏着江水， 低洼处积成了野生的池塘。 晚开的荷花无人采摘， 留着它在秋日散发芬芳。
注释
堤坏：堤坝损坏。
漏江水：江水从缺口渗出。
地坳：低洼的地势。
野塘：自然形成的水塘。
晚荷：晚开的荷花。
秋香：秋天的芬芳气息。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘江边秋景，通过'堤坏''地坳'的残缺美与'晚荷''秋香'的生命力形成对比，展现自然界的辩证统一。诗人不写荷花盛开的绚烂，而写晚荷的坚守，寓意深刻。'留取作秋香'一句，既是对自然规律的尊重，也暗含人生晚景的价值肯定，体现了淡泊超脱的审美情趣。