译文
江岸边的野草呈现出一片荒凉的景色， 村庄里传来欢庆丰收年的喜悦声音。 傍晚天气放晴，农民们刚开始收割稻子， 连采莲的小船都暂时闲置在了一边。
注释
江行无题一百首：钱珝所作组诗，共一百首，此为第三十一首。
岸草：江岸边的野草。
荒色：荒凉的景象。
村声：村庄里的声音，指农家的欢声笑语。
稔年：丰收之年。稔，庄稼成熟。
晚晴：傍晚天气放晴。
穫稻：收割稻子。穫，同'获'，收获。
闲却：闲置。却，助词，无实义。
采莲船：用来采莲的小船。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了江南农村秋收时节的生动画面。前两句'岸草连荒色，村声乐稔年'形成鲜明对比：岸边草木已显荒凉，但村庄里却充满丰收的喜悦。后两句'晚晴初穫稻，闲却采莲船'通过具体细节展现农忙景象——连平日忙碌的采莲船都闲置了，突出收割的紧张和喜悦。诗人运用白描手法，语言质朴自然，画面感极强，在短短二十字中展现了农村生活的真实图景，表达了对农民丰收喜悦的共情。